Übersetzen von Webseiten etc.

[anhaltmike]

Ich danke Dir, aber der Thread ist unförderlich in english. - leider.
So wie ich es verstehe, nur mal "5G/only" checken. Hab ich auch schon angedacht, aber verworfen, weil ja das Phone auf Arbeit 4G herunterschaltet (wenn ich die 5G/auto-Variante benutze).
Bei 5G/only wäre ich dort ohne Empfang oder verstehe ich die Alternativumschaltung von 5G auf 4G falsch?

 

[R.E.D.]

Ich danke Dir, aber der Thread ist unförderlich in english. - leider.

Übersetzten ist doch heutzutage (für/mit Smartphones) wirklich keine große Hürde mehr.

 

[anhaltmike]

Übersetzten ist doch heutzutage

Habs ja auch angestoßen und klappt mit nem Lang-Screenshot und dem Übersetzen dieses Screenshots mittels Google-Translator (Foto auswählen) sehr gut.
Die Gegebenheiten der Infos "Hybrid/only/standalone/auto" muss ich mal verinnerlichen und "peilen".

 

[R.E.D.]

Welchen Browser nutzt du @anhaltmike ?
Ich lass solche Threads einfach im Browser gleich übersetzsn.
Oder wenn es nur mal einzelne Beiträge sind makiere ich den Text und wenn dann "Ausschneiden, Kopieren usw." erscheint geh ich auf die drei Punkte und lass es meinen Translator (monocles Translator) übersetzen.

 

[anhaltmike]

Ich lass solche Threads einfach im Browser gleich übersetzsn.

... ich eigentlich auch, ABER ...
Da ich mich in der Shift-Forum-App bewege, wird auch in der App der Link im Post geöffnet, ohme nach einem Browser meiner Wahl ( mit meiner App "Better Open With") zu fragen.
In der Shift-Forum-App ist ein übersetzen leider nicht möglich (oder habe ich nicht gefunden).

 

[mideal]

Übersetzten ist doch heutzutage (für/mit Smartphones) wirklich keine große Hürde mehr.

Man stelle sich vor, es gäbe die Möglichkeit, dass der Browser einem die Übersetzung automatisch anböte !

 

[mideal]

... ich eigentlich auch, ABER ...
Da ich mich in der Shift-Forum-App bewege, wird auch in der App der Link im Post geöffnet, ohme nach einem Browser meiner Wahl ( mit meiner App "Better Open With") zu fragen.
In der Shift-Forum-App ist ein übersetzen leider nicht möglich (oder habe ich nicht gefunden).

Das ist ein Argument, aber (abgesehen von C&P und deepl) kann man doch das Verhalten bei Links umstellen, oder?

 

[R.E.D.]

... ich eigentlich auch, ABER ...
Da ich mich in der Shift-Forum-App bewege, wird auch in der App der Link im Post geöffnet, ohme nach einem Browser meiner Wahl ( mit meiner App "Better Open With") zu fragen.
In der Shift-Forum-App ist ein übersetzen leider nicht möglich (oder habe ich nicht gefunden).

Ich nutze ebenfalls die PWA des Shift Forums ,wenn ich jedoch lange auf einen Link tippe ,kommt ein Menü ,wo ich ganz unten dann auch die Option habe "in Brave Browser öffnen)

Das hier :

 

[anhaltmike]

... wenn ich jedoch lange auf einen Link tippe ,kommt ein Menü ...

... stimmt, Das könnte ich mal versuchen beim nächsten Mal. Spätestens "Kopieren" sollte beim anschließenden Browser der Wahl dann auch funktionieren.
Ein guter Gedanke, @R.E.D. (Meine Bäume und der Wald )