wird die Karte vom Shiftphone erkannt? Ich würde in den Einstellungen so etwas suchen wie Speicher ,Datei Explorer oder ähnliches ,da sollte eine MicroSD doch eigentlich zu finden sein bzw. aufgeführt werden.
Wenn sie nicht erkannt wird vielleicht die Daten der Karte mit nem PC sichern ,die Karte im Handy neu einlegen und konfigurieren (ggf. formatieren) und dann die gesicherten Daten wieder auf die Karte kopieren.
(ich hab noch keine Erfahrung mit Android ,aber so würde ich es versuchen)